Contos arrepiantes

(clicar para ampliar, iluminação também arrepiante...)

Товарка Птичка - Товарищ Медвежонок (Tovarka Ptichka - Tovarich Medvezhonok, Camaradas Passarinho e Ursinho), a interpretar Contos de Grimm, no domingo passado na Casa das Histórias/Paula Rego em Cascais...
"Como é o castelo?"
"Castyelo normal... assombrado..."
"Wú... wú... wúúú..." (som da avestruz)
"Assim myesmo...wú...wú...wúúú...assombrado... há gatos pretos com unhas afiadas... na cave tu póódesh jogar bowling com crânios humanos verdadeiros... aqueles mais redondos... por exemplo... aquele senhor alí, cabeça redonda, serve!... ah e chaminé... esquisito... noutro dia bum catrapum!... caiu abaixo metade dum homem... e depois bum catrapum!... outra metade... chaminé também assombrado..."
"Ah, por falar em chaminés, isso faz-me lembrar uma casa onde vivi...era uma casa isolada, a única nas redondezas, no meio duma floresta. Numa noite, senti uma brisa fria, gélida, ouvi choro duma criança, gemido. A brisa fez-se vento, olhei para a chaminé, o som vinha de lá... e lá apareceram... um pé de cabra...branco, um cão, um corvo, um porco... abri a boca... engoli-os todos um a um, fiquei com uma azia... não obrigado (recusa frasco de vodka oferecido)... nunca voltei a ser a mesma...
Mas espera lá, como é que era o caminho para o castelo?"
"Caminho para castyelo fácil, em frente grande árvore, lá em cima syete homens, todos com laços ao pescoço, a tentar aprender a voar, ahahaha... porta castyelo logo a seguir."
"Então, achas que posso ir?"
"Póódesh, tranquilo, nyet problema!"

A Tovarka Ptichka vai e o Tovarich Medvezhonok canta:

"Ночь подошла,
Сумрак на землю лёг,
Тонут во мгле пустынные сопки,
Тучей закрыт восток.
Здесь, под землёй
Наши герои спят
Песню над ними ветер поёт
И звёзды с небес глядят,
lalalala lalala...etc.
(melodia: http://anacruses.blogspot.com/2009/05/dmitri-hvorostovsky-na-sopkah.html).

понятно? (post a pedido especial do Camarada Albertus).

Mais imagens: http://anacruses.blogspot.com/2011/06/e-avestruz-voou.html